,艾文有些恼羞成怒。他立刻疾声高呼道:“文森特先生,请你不要转移话题,马上来回答我这个问题!”
王贲不屑的撇撇嘴回道:“艾文先生,你知道在华夏有一个哲人说过一句话,我想这句话可以解释你的问题……”
艾文步步紧逼的追问道:“什么话?”
王贲淡然自若的说:“桔生淮南为橘,生于淮北为枳。”
“什么?”
满场的ji者们听得一头雾水,对于王贲说出汉语古谚一点都没有明白。
“文森特先生,你说的是什么意思?能用英语说一次吗?”有个ji者举手说道。
王贲笑着解释道:“桔生淮南为橘,生于淮北为枳。这是华夏春秋战国时的哲人晏子说过的话,意思是淮南香甜的橘子移植到淮北就变成苦涩难吃的枳……”
“哦,这跟我的问题有什么关系吗?”
头脑简单,联想能力弱的艾文根本不了解王贲的话里有什么含义。
王贲掸掸衣袖拍去袖子上的灰尘,然后神色自若的说道:“当然。这句话现在大多是针对人品说的,大概的意思是一个人在一定的环境中是个好人,换了环境可能就变成坏人了。”
“哈哈哈……”
王贲扬天大笑道:“这就是环境改变人的因素了。我们这些华人在自己的母国可都是奉公守法的好人,为什么到了美国之后就只能演一些什么小偷流氓嫖客呢?不是我们天生是坏人,天生就只能演一些小偷流氓嫖客,而是被环境所逼迫的。嘿嘿嘿……据我所知,美国本来就是一帮来自英国的流放死囚,小偷强盗通缉犯,还有混不下去破产的商
第一百七十七章打耳光(3/7)