与制作十八禁动画，担任演出，staff列表上直接用本名，完全不带掩饰的，前者虽然没用本名，但也没什么遮掩的，直接叫“竹肉折也”，傻子都能看出来是他本人。
不过，这个时空的竹内折也已经跟了林智彦，应该不至于再跑去参与南泽十八的动画，所以就算要坑，多半也只是大沼新坑。
不管怎样，《魂狩》这部动画，林智彦是没打算参与的。
回到公司之后，他继续日常的工作，同时开始思考起一个问题——声优问题。
工期方面不用担心。
分镜和脚本除了最后两话需要改一下，其他都可以原原本本照抄。
制作时候采用的原画阵容跟另一个时空的原版完全不一样，不过问题不大，反正有林智彦亲自把控，最终呈现出来的画面肯定不会有多少差别，甚至说不定能做得更好。
只有声优做不到大差不差。
另一个时空的原版，男主夜神月是由宫野真垨饰演的，然而宫野真垨是83年出生的，这时候还在向日葵剧团里面，01年参与某部海外电视剧的配音，才会作为声优正式出道。
虽然2000年不是找不到宫野真垨这个人，但人家都还没作为声优正式出道，怎么都不可能找这样的人来担任主角的配音。
L的声优山口盛平，这时候倒是出道了，而且出道十几年，已经积攒下不小的名气，不过他是《犬夜叉》男主的声优，而《犬夜叉》这部动画同样是在2000年10月开播的。
并不是说一个声优同期只能给一部动画配音，但前提是档期不冲突。
如果两部动画档期冲
第二十章 声优问题(2/4)