**********以下是小虎和白猫们的对话情节,大部分经过小虎的准确翻译***********
“喂,你们快给本大爷住手,我们不是敌人!”
小虎颇有气势地从通道里跳了出来,站在一众刚刚从闪光弹的致盲效果中恢复过来的白猫群中说道。
“别想骗、诶?你是……花猫一支的?”
被自己的同伴绊倒的白猫听到熟悉的语言,愣了一愣,看向小虎,将小虎上上下下,仔仔细细地打量了个遍,才不怎么确信地说道。
“嗯哼!没错,本大爷就是花猫一支中的斑纹虎皮猫!”
小虎很为自己的这身皮毛自豪,不像是白猫和黑猫只有一种毛色,花猫一支的猫的毛色有很多种,因此各种毛色都有专门的称呼。
至于斑纹虎皮猫的【斑纹虎皮】四字,这个世界的确是没有老虎这种动物的,但是这个世界的语言经过中文的翻译后,用读者能够理解的文字来表述的话,【斑纹虎皮】四字来形容小虎的毛色,是最贴切不过了。
“花猫……和人类……”最先绊倒的那只自称【老夫】的年迈白猫这时候也慢悠悠地站了起来,他看了眼小虎,又看了眼红星,嘴里念叨着,说道,“没想到当年背叛艾路猫一族……不,事到如今,虽然很不甘心,但还是得承认,你们祖先选择的道路是正确的。”
年迈的白猫看了看毛色油光亮,身强体壮的小虎,又看了看毛色黯淡,瘦弱不堪的自己的白猫族人,叹了口气。
“大白,放松下来吧,他们确实不是敌人。”
年迈白猫对在红星怀里的名叫大白的白猫说道。
三十四、白猫部落(2/4)