，低声叫着。
“嗯……怎么啦？”吴天回过神来，低声问道。
见孙胖子挤眉弄眼，吴天抬头，只见韩梅梅老师一脸嗔怪地看着自己，眼神之中略带着一些失望。
“吴天同学，这段话怎么翻译，你来试一下！”韩梅梅老师再次重复自己的问题。
吴天站起来，看着黑板上韩梅梅老师抄下的一段古文：
“既克，公问其故。对曰：‘夫战，勇气也。一鼓作气，再而衰，三而竭。彼竭我盈，故克之，夫大国，难测也，惧有伏焉。吾视其辙乱，望其旗靡，故逐之。’”
原来是出自古文观止的曹刿论战，倒也没有什么难度，吴天稍一思索，便流畅地翻译起来：“打了胜仗后，鲁庄公问曹刿取胜的原因。曹刿回答说：‘作战，靠的是士气。第一次击鼓能够振作士兵们的士气。第二次击鼓士兵们的士气就开始低落了，第三次击鼓士兵们的士气就耗尽了。他们的士气已经消失而我军的士气正旺盛，所以才战胜了他们。像齐国这样的大国，他们的情况是难以推测的，怕他们在那里设有伏兵。后来我看到他们的车轮的痕迹混乱了，望见他们的旗帜倒下了，所以下令追击他们。’”
韩梅梅老师脸上的神情稍微温和了一些，随即追问道：“曹刿论战的第一段，你能背诵吗？”
吴天笑了笑，无比自信，他可是曾经将古文观止这本书翻烂过的，这第一篇文章背得滚瓜烂熟，根本不是问题。
“十年春，齐师伐我。公将战。曹刿请见。其乡人曰：‘肉食者谋之，又何间焉？’刿曰：‘肉食者鄙，未能远谋。’乃入见。问：‘何以战？’公曰：‘衣食所安
第0004章 情诗(2/6)