老翻译虽然每次都需要借助录音笔回放,但好在没有让两人等太久,合同在时间的流逝下逐步敲定。
商令逐渐露出满意笑容。
只要拿下此次地域所有权协议,他就能真正接触到老头子产业下隐藏的庞然大物了。
那也标志着他商令,终于从无冕之王加冠登基,成为商州集团的皇上皇了。
合同页数过半。
艾木森边上的心腹突然凑上前说了几句。
老翻译皱起眉头,神色惊疑。
“嗯?”商令从鼻尖发出低语。
老翻译变得有些摇摆不定,小声道:“商总,他们……他们刚才好像说合同开始正式签订了。”
“正式签订?”商令捏着手上已经过半的合同纸张,“这合同都快对完了,你现在和我说,他们开始才正式签订?”
老翻译赶忙解释道:“商总,虽然他们的口音很重,但这一句好像确实是这么说的……”
商令指节轻抹下边嘴唇,眼神变得有些危险,“好像?”
花甲岁数的老翻译浑身泛起鸡皮疙瘩,心中悚然,颤声道:“商总!我确认他们是这么说的!”
商令淡漠道:“继续吧。”
老翻译急忙继续,然而很快他就变得头皮发麻,战战兢兢。
两人的口音本就很重,从这一页合同之后,在涉及那些关键词时,更是会伴随着一些生僻语句,听的老翻译心底发抖。
翻译不了!
就拿普通话举例,周夏土地辽阔,每个区域都携带不同的口音,将东西南部四个区域的人聚在一起,他们都能知道对方说
第一卷 井底蛙 第十一章 艾木森-古塔纳氏(2/8)