弟也只管生不管养，还要我这个当姑姑的出钱顾个保姆来看孩子？你好意思提，我是不好意思这么做啊，这不有等于在说我们家一家子全是的废物嘛’。”
张子淳无奈，跟徐航对视了一眼：“杜玫，你狠。”
杜玫翻了个白眼：“我才不狠呢。我这么寄点钱给我妈，给我弟。我老公——嗯，我前夫，一直说：hy？真是的，就寄那么点钱，哪来的那么多why。”
“我前夫是一再的劝我，你不要给你家里人寄钱啊，这会影响别人的独立性（independence）。我说这是一种亲情的表达方式。新年到了，怎么可以不给妈妈一点礼物，弟弟结婚，生孩子，怎么可以一点不表示。”
“这句话一说，好了，他就跟我辩论上了。他说：对啊，是要表示啊。过年，打个电话，寄双袜子；结婚，叫花店送束花，就可以了，干嘛非要送钱啊，而且一送就上千，这么大的数目。我说：这说明我对他们感情有多深。我前夫更反感了：为什么亲情要用钱来表达呢？难道你给他们寄钱，就表示爱他们，寄得越多，就表示越爱他们，这不是在用钱买感情么。”
“我跟他辩来辩去，辩论得我都火了，我说：你这人怎么可以这样自私(selfish），家人的感情对我很重要，你懂不懂。我前夫就莫名其妙：不送别人钱，怎么叫自私。我后来干脆不理他了，当他放屁。他还不依不饶，说：中国人好奇怪啊，别人都以独立（independence）为荣，就中国人，以问别人要钱，又给别人钱为荣，他们不光不独立（dependence），还彼此依赖（interdependence）。我都给他气死了，说绕口令呢。
第15节(13/14)