丽叶式的家族阻碍，在“油脂”的宇宙里并不存在，背景都在高中的故事里，出现不让男女在一起的父母，是不可能的。
原作采用是社会矛盾，或者放在校园背景里说，是不同学生阶层的矛盾。学校里最有权力的那群人，不是学业成绩最好的书呆子geek，也不是体育成绩好的sport，而是一群拉帮结派，在小团体里的高层。
也就是所谓的男生的硬汉帮，和女生的粉红女郎。最后奥利维娅·牛顿-约翰扮演的女主角桑迪，是放弃了自己乖乖女的身份，主动穿上皮衣，打扮成粉红女郎，才终结了她和男友之间的鸿沟，最后两人又在一起了。
要不这次倒过来？
罗纳德坐下，在打字机上快速的打起字来。男主角迈克尔变成了一个熟读莎士比亚的学霸，而女主角斯蒂芬妮变成了粉红女郎的新任帮主。
为了接近一见钟情的斯蒂芬妮，迈克尔想加入硬汉帮。但是硬汉帮必须有摩托车。
迈克尔靠给人写作业挣来的钱，买了一部二手哈雷摩托，在硬汉帮和外校帮派火并的时候在，开着摩托车一战成名，俘获了斯蒂芬妮的芳心。
但是斯蒂芬妮并不知道戴着头盔的摩托骑士下面，是学霸迈克尔。一面憧憬着和摩托骑士浪漫的爱情，一面又请求迈克尔辅导自己的莎士比亚课作业。
两个恋人在外表的形象底下，都有着第二付真实的面容。学霸迈克尔其实是摩托达人，帮派英雄。粉红女郎帮主斯蒂芬妮，私底下也想拿到好成绩，有机会上大学。
最终结局，当然是斯蒂芬妮知道了迈克尔就是隐藏的英雄，迈克尔也帮斯蒂芬妮辅导作业知道了她的聪明，两人大团圆结局啦。
第一百六十章 代沟(5/7)