锤兄弟，这本剑谱我估计是曾经葬剑山某个前辈留下的，叫残雪剑法，开篇就说死在这门剑法下的人，犹如春寒残雪般让人意犹未尽，看上去挺厉害的，我不是剑客，不是很懂，你要不要看看？”
看着他递来的剑谱，云景翻了个白眼摇头道：“我不看，我一用锤子兵器的，你给我一本剑谱我看得懂吗？”
“也是哈，毕竟是不擅长的领域，一些术语还是有区别的，啧，这个时候我更怀念认识的那位厉害读书人了，他如果在的话，一定能看出这本剑谱的价值，不管了，到时候卖了咱俩分钱就是，不过在卖之前得找人估个价”
云景不看游笑也不坚持，顺手就揣怀里纠结道。
当初他专门跑去找云景来这里组队，当然是有目的的，就比如这个时候，得到一把古剑和剑谱，聪明人就派上用场了。
越是学问渊博之人就越是能派上大用场，比如那把古剑，能通过材质款式等细节判断出它的价值，再比如那本剑谱，读书人啥没学过啊，尤其是云景那样的读书人，剑谱中的任何术语肯定都能说个一二三出来，直接就一目了然了，哪儿还用跟看天书似得干瞪眼？
这个时代读书人的地位高是有道理的，抛开社会地位不谈，读书人那一肚子墨水就让人佩服，一门陌生的武功秘籍给你你看得懂吗？即使你能看懂，那么一些用特殊文字书写的秘籍你还看得懂吗？混江湖的，一天打打杀杀，哪儿有时间去研究陌生的学问，不懂的地方还不是得仰仗读书人啊。
所以翻译这种职业还是大有人在的，且很吃香，就拿翻译武功秘籍来说，那是要根据珍贵程度按字收费的。
至于
第五百四十九章 彼此彼此(5/11)