撇嘴，不过还是给她指了指。
和之国的闭塞，令这里的行文与外界有些区别，一些上年头的书，更是晦涩难懂，而大和……也就只是年幼时在一些武士的教导下，识字而已！
至于为什么大和看得懂御田的日记？
恩，御田同样也就只是识字、会写而已……
大和憋了半天之后，扭头问道：“什么意思？”
“这里是说……恩，总之简单分析一下的话就知道，‘日和’在古意中，还有一重含义，是指‘日之和’，代指太阳、蓝星和月球，在一条直线上时的天文现象，每年会有一次，在八月十五日。”齐格解释道。
“啊，天文啊……哈哈。”大和露出了尴尬而不失礼貌的笑容。
齐格之后也露出了些疑惑之色，大和立刻说道：“有什么不明白的吗？”
齐格闻言一阵白眼——你先明白一下，“天文”是什么意思吧！
不过还是解释道：“你就不觉得奇怪吗？你看这边……”齐格说着拿起了手边另一本书：“‘和’字的确有‘合’的引申义，古意中会有‘遮挡’的意思也说得通，不过和之国几百年前的人，究竟是什么逻辑……蓝星完全挡住月亮，不是应该叫‘月之和’吗？”
齐格因为瞬间便理解透彻，所以格外感觉奇怪。
为什么要将“月食”命名为“日食”？
无论什么时代，词义的命名应该有自己的逻辑才对……
并且齐格说话的时候，顺手用茶杯、茶壶，摆出了三点一线的样子，来代表太阳、蓝星和月亮。
大和这时看着三者，想了想齐格的话……
齐格见她沉思的样子，不由得问道：“蓝星和太
第四百二十一章 日之和！(3/4)