众跪付在地上，有瑟瑟发抖害怕的，更多看起来是虔诚，因为他们嘴里念念有词，说什么龙神保佑，雷神保佑。
好吧，美黛子的巨大水龙和雷光，让民众们误会了。
正好，这就不用解释圣湖的死鱼了，否则还真不好向民众们交待。……
大名府邸。
朱鹭公主中的幻术早已解除，只是催眠，这是外人解不了的，因为不知道媒介，不过现在慧死了，没有人知道媒介，朱鹭公主身上的催眠也很难再发生了。
不过保险起见，美黛子帮朱鹭公主下了一个幻术对朱鹭公主进行催眠，当朱鹭公主想杀人的时候，效果自动会出现，让朱鹭公主睡一觉，睡的时间长短看当时的疲劳状态。……
9月2日，山崎和美黛子在鹭、朱鹭、红明的相送下，离开了鸟之国，赶往短册街。……
夜，短册街。
明天就是和大蛇丸约定的日子，纲手为免自来也碍事，干脆趁着在露天酒摊喝酒的时候向他下了药。
纲手回到旅馆，正遇上静音带着昏迷的漩涡鸣人回来，他修行过度昏了过去。……